-
1 концентрационный метод измерения расхода воды окрашиванием
Makarov: color-dilution methodУниверсальный русско-английский словарь > концентрационный метод измерения расхода воды окрашиванием
-
2 метод измерения расхода воды окрашиванием
Универсальный русско-английский словарь > метод измерения расхода воды окрашиванием
-
3 метод измерения расхода воды с контрольным створом
Makarov: control-section methodУниверсальный русско-английский словарь > метод измерения расхода воды с контрольным створом
-
4 плотина для измерения расхода воды
Construction: weirУниверсальный русско-английский словарь > плотина для измерения расхода воды
-
5 плотина с водосливом для измерения расхода воды
Construction: measuring damУниверсальный русско-английский словарь > плотина с водосливом для измерения расхода воды
-
6 таблица записей измерения расхода воды
General subject: discharge measurement notesУниверсальный русско-английский словарь > таблица записей измерения расхода воды
-
7 экран для измерения расхода воды
Geology: measuring screenУниверсальный русско-английский словарь > экран для измерения расхода воды
-
8 концентрационный метод измерения расхода окрашиванием
Engineering: color-dilution method (воды)Универсальный русско-английский словарь > концентрационный метод измерения расхода окрашиванием
-
9 метод измерения расхода с контрольным створом
Engineering: control-section method (воды)Универсальный русско-английский словарь > метод измерения расхода с контрольным створом
-
10 производство измерения расхода
General subject: making of discharge measurement (воды)Универсальный русско-английский словарь > производство измерения расхода
-
11 прибор для измерения расхода охлаждающей воды
Универсальный русско-английский словарь > прибор для измерения расхода охлаждающей воды
-
12 концентрационный метод измерения окрашиванием
Engineering: color-dilution method (для измерения расхода воды)Универсальный русско-английский словарь > концентрационный метод измерения окрашиванием
-
13 крыльчатый счетчик воды (жидкости)
крыльчатый счетчик воды (жидкости)
крыльчатый счетчик
Счетчик воды, в котором турбина расположена тангенциально.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крыльчатый счетчик воды (жидкости)
-
14 солевой метод
General subject: salt-titration method (измерения расхода воды), salt-velocity method (измерения расхода воды) -
15 интеграционный метод отбора проб
1) Engineering: integrated sample method (при измерения расхода воды)2) Makarov: integrated sample method (при измерении расхода воды)Универсальный русско-английский словарь > интеграционный метод отбора проб
-
16 контрольное сечение
Agriculture: control section (для измерения расхода воды)Универсальный русско-английский словарь > контрольное сечение
-
17 концентрационный солевой метод
Engineering: salt-dilution method (для измерения расхода воды)Универсальный русско-английский словарь > концентрационный солевой метод
-
18 концентрационный солевой метод
( для измерения расхода воды) salt-dilution methodРусско-английский политехнический словарь > концентрационный солевой метод
-
19 water meter
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water meter
-
20 водомер
водомер
Прибор для измерения расхода воды.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водомер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
массовый метод измерения расхода воды — Метод, основанный на непосредственном взвешивании количества воды, поступившей в емкость за измеренный интервал времени. [ГОСТ Р 51657 1 2000] Тематики водоучет … Справочник технического переводчика
объемный метод измерения расхода воды — Метод, основанный на измерении объема воды, поступившей в градуированную емкость за измеренный интервал времени. [ГОСТ Р 51657 1 2000] Тематики водоучет … Справочник технического переводчика
Расход воды — (в водотоке) объём воды, протекающей через поперечное сечение водотока за единицу времени. Измеряется в расходных единицах (м³/с). В промышленности расход воды (жидкости) измеряется расходомерами. В гидрологии используются понятия… … Википедия
ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа: 26. Акустический преобразователь расхода D. Akustischer Durch flußgeber E. Acoustic flow transducer F … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИ 1759-87: ГСИ. Расход воды в реках и каналах. Методика выполнения измерений методом "скорость-площадь" — Терминология МИ 1759 87: ГСИ. Расход воды в реках и каналах. Методика выполнения измерений методом "скорость площадь": Вертикаль промерная вертикаль, на которой проводится измерение глубины потока. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
интеграционный метод измерения (средней скорости водного потока) — Метод, в котором для вычисления объемного расхода воды среднюю скорость водного потока определяют прямыми измерениями. [ГОСТ Р 51657 1 2000] Тематики водоучет … Справочник технического переводчика
точечный метод измерения средней скорости водного потока — Метод, в котором для вычисления объемного расхода воды средние скорости потока определяют на основании результатов измерений местных скоростей в заданных точках на скоростных вертикалях. [ГОСТ Р 51657 1 2000] Тематики водоучет … Справочник технического переводчика
Анализ воды — Анализ воды метод исследования свойств и качеств воды. Применяется для определения количества различных веществ в составе воды, находящейся в контакте с человеком в промышленных и бытовых целях, либо в научных. Содержание 1 Типы воды для… … Википедия
Свердруп (единица измерения) — У этого термина существуют и другие значения, см. Свердруп. Свердруп это единица измерения объёмного транспорта (расхода). Эквивалентна 106 кубических метров в секунду (0,001 км³/c). Используется в океанологии для измерения транспорта… … Википедия
крыльчатый счетчик воды (жидкости) — крыльчатый счетчик Счетчик воды, в котором турбина расположена тангенциально. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие термины виды счетчиков для измерения объема или массы протекающей жидкости (газа) Синонимы… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 23278-78: Грунты. Методы полевых испытаний проницаемости — Терминология ГОСТ 23278 78: Грунты. Методы полевых испытаний проницаемости оригинал документа: 2.2. Аппаратура 2.2.1. В комплекте оборудования для проведения испытаний должны быть: водоподъемник; устройство для измерения расхода воды; устройство… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации